焦點消息！中國原創話劇《雜拌、折羅或沙拉》紀念版出海日本，留學生稱“深感文化自豪”
話劇《雜拌、折羅或沙拉》紀念版由張慧編劇并執導，由馬卓君、張懿曼、蔣奇明、伍藍瑩(按出場順序)聯袂出演，為2024年大麥“當然有戲”在廠牌首部自制話劇《雜拌、折羅或沙拉》首演三周年之際推出的特別紀念版本。通過三個氣質迥異的故事，作品書寫出三重不同況味，并由此串聯起人們對于一個時代的共同記憶和生命思考。大麥數據顯示，2024年10月-2025年2月，紀念版曾在中國5城的16場巡演場場售罄，共吸引了超1.7萬觀眾觀演。
出色的市場表現和用戶口碑也讓東京率先向劇目敞開了懷抱。為吸引更多日本觀眾走進劇場，此次東京公演不僅在內容上融入了一些日本元素，在呈現上也特別增配了日文字幕，并在第三個故事的多媒體設計中嵌入日文。
兩場演出過后，觀眾們深深為這一誠意滿滿且涌動著蓬勃創作力的原創故事所打動。有日本留學生真切地表示：“能夠在國外看到這么好的中文作品，我深感文化自豪。期待今后更多優秀的中國話劇可以走出國門，讓我們的文化自信之風吹向世界、吹遍亞洲。”還有海外觀眾被劇目和主創現場圈粉：“影像與舞臺表演的融合堪稱絕妙。或者是團隊多年默契使然，即便通過日語字幕輔助理解，那些經年累月打磨的表演依然能讓情感直擊心靈。”“最震撼的莫過于蔣奇明演繹的第二幕《阿齊》，從喜劇到正劇，收放自如的演技讓人渾身戰栗！”
據介紹，話劇《雜拌、折羅或沙拉》最初誕生于2021年。因先鋒的內容表達和獨特的舞臺形式，劇目曾在國內引發多輪觀演熱潮，被譽為當年的年度爆款話劇和口碑黑馬，并成為張慧、蔣奇明等優秀青年主創走進更多觀眾視野的開始。2023年，劇目更是成功出海韓國，以韓國劇團讀劇演出的形式，首次面向海外展示了中國原創戲劇的多元風格和新銳視角。此次，紀念版再度走出國門到日本公演，既是廠牌國際化征程的全新起點，亦是大麥娛樂原創內容IP破浪全球現實娛樂海洋的重要縮影。
大麥“當然有戲”廠牌主理人李婧表示：“我們期待從東京起航，《雜拌、折羅或沙拉》的巡演版圖可以延伸至更廣闊的國際舞臺。同時，我們也始終懷揣著與更多優秀日本內容創作者和文藝團體并肩合作的美好愿景，希望以戲劇為介，在‘引進來’與‘走出去’的雙向奔赴中，為中日文化的交流互鑒筑起更多橋梁。”
除《雜拌、折羅或沙拉》外，大麥“當然有戲”與《魔幻時刻》、《六個說謊的大學生》等日本知名IP也頗有淵源。“當然有戲”的重磅舞臺劇《魔幻時刻》便改編自“日本國民喜劇大師”三谷幸喜的經典喜劇電影，近期正在中國上海熱演的“當然有戲”全新音樂劇《六個說謊的大學生》，則根據日本角川株式會社出版的淺倉秋成同名小說改編。兩部劇作均為原IP的全球首個線下演出版本。
標簽：
搶先讀
- 北京多部門開展專項行動聯合整治“親子單車”亂象-觀點
- 廣東清遠佛岡荔枝溫泉文旅季啟幕
- 焦點消息！中國原創話劇《雜拌、折羅或沙拉》紀念版出海日本，留學生稱“深感文化自豪”
- 簡訊:“銘記英雄——飛虎隊在廣東”歷史圖片展在廣州開幕
- 上海南港碼頭首次開展滾裝船舶商品車裝卸和LNG加注同步作業
- 近40名外國專家學者聚浙江柯橋 共探國際創新合作
- 全球人工智能科研態勢報告發布 描繪核心技術路線變化
- 近40名外國專家學者聚浙江柯橋 共探國際創新合作
- 畬鄉景寧牽手新疆新和：“云村晚”豐富民眾精神生活 當前焦點
- “中華衣經·明韻新生”服飾表演在京亮相 賦能文化遺產傳承
- 實時焦點：全球人工智能科研態勢報告發布 描繪核心技術路線變化
- 今日視點:高溫+暴雨雙預警齊發！這些地區要注意
- 年輕人喜愛的文旅“新物種”長什么樣
- 年輕人喜愛的文旅“新物種”長什么樣_短訊
- 趕時間的人，權益保障如何跟得上？
- 高溫+暴雨雙預警齊發！這些地區要注意_快消息
- 年輕人喜愛的文旅“新物種”長什么樣
- 四川盆地西部甘肅南部仍有降雨 黃淮及以南地區炎熱感十足 信息
- 焦點速讀：今年第3號臺風“木恩”強度將有所增強 未來對我國無影響
- 四川盆地西部甘肅南部仍有降雨 黃淮及以南地區炎熱感十足
- 四川成都：暴雨致夜晚路燈推遲開燈 搶險維護不停 即時
- 最新：高考志愿填報市場，到底有哪些“坑”？
- 每日聚焦：防詐不“放假” 學生暑期如何關好電話手表“安全閥”？
- 高考志愿填報市場，到底有哪些“坑”？ 每日播報
- 焦點熱議:機場的大敵，國家出手了
- 防詐不“放假” 學生暑期如何關好電話手表“安全閥”？ 焦點熱文
- 甘肅敦煌李廣“杏”福密碼|今日熱搜
- 甘肅敦煌李廣“杏”福密碼_每日熱文
- 甘肅敦煌李廣“杏”福密碼-看熱訊
- 焦點熱文：機場的大敵，國家出手了
- 招商難、同質化 明星也救不了的網綜如何突圍？
- 每日看點!招商難、同質化 明星也救不了的網綜如何突圍？
- 招商難、同質化 明星也救不了的網綜如何突圍？
- 多家人力資源服務行業協會和機構倡議規范招-微資訊
- 考個“包拿證”的“高考志愿規劃師”靠譜嗎？
- 王欣瑜止步溫網女單次輪 中國軍團單打全軍覆沒_簡訊
- 今日快訊:“租機貸”變“高利貸”！手機租賃藏了這些陷阱
- 中國海警艦艇編隊7月3日在我釣魚島領海巡航_每日熱聞
- 中新網評：斬斷私域養生直播間 “坑老”黑手需監管加力_每日快看
- 賽場之外出口忙，江蘇足球用品海外訂單持續增長
- 支持實名匿名雙軌制 全國食品安全內部知情人舉報系統上線
- 今日快看!水利部：到2035年，現代化流域防洪減災體系基本完善
- 賽場之外出口忙，江蘇足球用品海外訂單持續增長_每日觀察
- 開班！30余名臺灣大學生奔赴北京8家網信企業實習_今日熱門
- 國家統計局：6月下旬流通領域重要生產資料26種產品價格上漲|最新快訊
- 焦點快播：福建首個臺灣學生“中學+大學”聯合培養項目落地泉州
- 精彩看點:截至4日8時 全國累計已有329條河流發生超警以上洪水
- 10只產品集中獲批 首批科創債ETF來了|視訊
- 瀾湄六國青年才俊共繪區域教育發展藍圖
- 中央民族大學中國式現代化研究院揭牌成立 每日快播
- @2025屆高校畢業生 這些招聘信息別錯過
- 政策擴崗+崗位深挖 護航2025屆高校畢業生就業|焦點滾動
- 教育部公布第三批2926所全國急救教育試點學校名單
- 教育部公布第三批2926所全國急救教育試點學校名單
- 焦點熱文：上合組織國家青年代表借研修之窗觀中國教育之變
- 教育部公布第三批2926所全國急救教育試點學校名單
- 長沙市雨花區教育局綠地城市幼兒園：藝術熏陶展風采 畢業典禮啟新程 每日關注
- 【報資訊】AIGC檢測新規后的第一個畢業季
- 上合組織國家青年代表借研修之窗觀中國教育之變 速讀
- 香港大學，太寶藏了吧！_通訊
- 簡訊:從技術突圍到品牌出海 深藍汽車叩響歐洲市場大門
- 為什么你能發語音是什么梗？為什么你能發語音是什么意思？
- 上海專家6厘米切口手術“剪斷”患者十年痙攣枷鎖
- 今日關注:中新健康丨5歲女童游泳泡溫泉后昏迷，“食腦蟲”很危險
- 孩子是“過敏性體質”，還能接種疫苗嗎？專家解答
- 孩子是“過敏性體質”，還能接種疫苗嗎？專家解答
- 微動態丨三菜一湯是什么梗？三菜一湯是什么意思？
- 這種綠葉膳食纖維是芹菜4倍，鈣是牛奶2倍！吃一口嘴里像是“開了空調”
- 比豬肝還補鐵！這個夏天硬菜，吃到你就偷著樂吧！
- 今日熱訊：秋名山車神是什么意思？秋名山車神是什么梗？
- 天氣越熱越要“以熱制熱”？8個中醫養生法，錯過三伏等一年！
- 天氣越熱越要“以熱制熱”？8個中醫養生法，錯過三伏等一年！_每日速訊
- 吃冰淇淋導致“腦結冰”！科學吃冰才能安全消暑|觀天下
- 血管變“水泥管”！醫生：別亂吃，血管斑塊硬得跟石頭一樣！|快資訊
- 血常規上的“箭頭”代表什么？這4個指標很關鍵
- 上海專家6厘米切口手術“剪斷”患者十年痙攣枷鎖
- 身體這5處“發紅”的人氣血足更健康 對照檢查 每日速遞
- 你習以為常的6個行為，正在加速結節生長！很多人忽視了
- 中新健康丨5歲女童游泳泡溫泉后昏迷，“食腦蟲”很危險
- 你習以為常的6個行為，正在加速結節生長！很多人忽視了-焦點速讀
- 專家：高血壓患者勿隨意停藥、減藥-速看
- 天氣越熱越要“以熱制熱”？8個中醫養生法，錯過三伏等一年！
- 上海專家6厘米切口手術“剪斷”患者十年痙攣枷鎖
- 這些傷膝蓋的習慣，很多人天天都在做！
- 這些傷膝蓋的習慣，很多人天天都在做！ 焦點精選
- 長三角三省一市協同推進公共衛生聯防聯控、醫療服務均衡發展
- 血管變“水泥管”！醫生：別亂吃，血管斑塊硬得跟石頭一樣！
- 焦點速看：世界最大清潔能源走廊高峰運行機組超百臺
- 上半年廣州海關檢疫監管出口荔枝2818.6噸 焦點報道
- 蘿崗海關查獲侵權“LABUBU”玩偶7536件-每日播報
- 最新消息：上半年廣州海關檢疫監管出口荔枝2818.6噸
- （活力中國調研行）當內燃機遇上工業互聯網：制造老兵交出創新答卷 熱文
- 蘿崗海關查獲侵權“LABUBU”玩偶7536件
- 頭條焦點：中泰航空都市攜手打造“鐵公機”跨境物流通道
- 高質量發展看中國｜暑期經濟“熱”力全開 釋放澎湃夏日活力_快看
- 國產機器狗即將向十年未破的速度紀錄發起挑戰！見證突破-今日熱搜
- 部分青年消費者大額借貸現象增多，中消協發布提示
- 國家統計局：6月下旬流通領域重要生產資料26種產品價格上漲
- 熱文：安徽合肥：“量子大道”越走越寬
- “職”等你來 193家企業攜1.3萬余個崗位亮相銀川